日本語・英語

 
Aye aye aye aye aye aye aye aye
 
Me plus you, I'm a tell you one time
一度だけ君に言いたい
 
Me plus you, I'm a tell you one time
一度だけ君に言いたい
 
Me plus you, I'm a tell you one time
一度だけ君に言いたい
 
One Time
一度だけ
 
One Time
一度だけ
 
When I met you girl my heart went knock knock
君にあったとき僕の心はドキドキした
 
Now them butterflies in my stomach wont stop stop
胸の中がそわそわして
 
And even thought it's a struggle love is all we got
（※even though ～：たとえ～であるにしても、実際にある場合）
（※struggle　もがく, あがく）
どんなに苦しいときでも僕たちには愛がある
 
So we gonna keep keep climbin till the mountain top
だから2人で頂上まで登りつづけよう
 
Your world is my world
僕の世界は君のもの
 
And my fight is your fight
2人で力を合わせて
 
My breath is your breath
僕の命は君のもの
 
And your heart and now I've got my
君の痛みは僕の苦しみ
 
One love, My one heart, My one life for sure
たった一人の恋人　僕のハート　僕の全て
 
Let me tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
and I'll be your one guy
君1人だけの男になりたい
 
You'll be my number one girl
君は僕の恋人
 
Always making time for you
いつでも君に会いに行く
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
Your love's so deep
本気で愛してくれて
 
You no that it humbles me
胸がいっぱい
 
You by my side and troubles them dont trouble me
いつも君がそばにいれば何も怖くない
 
Many have called but the chosen is you
他にも女の子がいたけど僕は君を選んだ
 
Whatevery you want shawty I'll give it to you
どんなことでも僕がなんでもかなえてあげる
 
Your world is my world
僕の世界は君のもの
 
And my fight is your fight
2人で力を合わせて
 
My breath is your breath
僕の命は君のもの
 
And your heart and now I've got my
君の痛みは僕の苦しみ
 
One love, My one heart, My one life for sure
たった一人の恋人　僕のハート　僕の全て
 
Let me tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
and I'll be your one guy
君1人だけの男になりたい
 
You'll be my number one girl
君は僕の恋人
 
Always making time for you
いつでも君に会いに行く
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
Shawty right there
君さえいれば
 
She's got everything I need
他に何も要らない
 
And Im'a tell her one time
そして君に一度だけ言いたい
 
One Time, One Time
一度、一度だけ
 
Give you everything you need, down to my last dime
君のために全てを尽くしたい
 
She makes me happy, I know where I'll be
君と一緒にいるだけで僕は幸せなんだ
 
Right by her side cause she is the one
ずっと君と一緒にいたい
 
And girl you're My one love
君は僕の最愛の人
 
One love, My one heart, My one life for sure
たった一人の恋人　僕のハート　僕の全て
 
Let me tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している
 
and I'll be your one guy
君1人だけの男になりたい
 
You'll be my number one girl
君は僕の恋人
 
Always making time for you
いつでも君に会いに行く
 
Im'a tell you one time
一度だけ言わせて
 
(girl I love, girl I love you)
君を愛している